-
1 поворотный двигатель
1) Engineering: pivoted motor, swing motor (Krokodil), tiltable engine, tilting engine, torque motor2) Mining: swing motor (экскаватора)3) Astronautics: movable engine, pivoted engine, swiveling engine4) Automation: rotary motor5) Electrical engineering: tilting motorУниверсальный русско-английский словарь > поворотный двигатель
-
2 ориентируемый двигатель
1) Engineering: swiveling motor2) Astronautics: swiveling engineУниверсальный русско-английский словарь > ориентируемый двигатель
-
3 Schwenktriebwerk
n <fz> (allg., schwenkbar gelagert) ■ pivoted engine; swiveling engine US ; swivelling engine GB -
4 двигатель с изменяемым направлением тяги
Engineering: swiveling engineУниверсальный русско-английский словарь > двигатель с изменяемым направлением тяги
-
5 двигатель с поворотным соплом
Русско-английский политехнический словарь > двигатель с поворотным соплом
-
6 двигатель с наклонным соплом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > двигатель с наклонным соплом
-
7 двигатель с отогнутым соплом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > двигатель с отогнутым соплом
-
8 двигатель с поворотными соплами
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > двигатель с поворотными соплами
-
9 двигатель с поворотным соплом
Astronautics: swiveling-nozzle engineУниверсальный русско-английский словарь > двигатель с поворотным соплом
-
10 копёр
driver, ram engine, ( с лебедкой) gin, impact-testing machine, impact machine, impactor, shock testing machine, shock machine* * *копё́р м.1. стр. pile driver2. ( устройство для ударных механических испытаний) impact testing machineбо́йный копё́р (для разбивки лома, настылей и т. п.) — drop (hammer)бо́йный, двухъя́русный копё́р — double-stage drop hammerбо́йный копё́р для ло́ма — scrapbreaker, scrap dropбо́йный, до́менный копё́р — tower-type hammerбо́йный копё́р с шарово́й ба́бой — skull-cracker ballбурово́й копё́р — boring towerиспыта́тельный копё́р — impact testing machineиспыта́тельный копё́р Шарпи́ сопр. — Charpy impact machineнадша́хтный копё́р — (mine [pit]) head-frame, (mine) head-gearстрои́тельный копё́р — pile driverстрои́тельный, консо́льный копё́р — overhanging pile driverстрои́тельный, ма́ятниковый копё́р — pendulum pile driverстрои́тельный, механи́ческий копё́р — automatic ram pile driverстрои́тельный, парово́й копё́р — steam pile driverстрои́тельный, плаву́чий копё́р — floating pile driverстрои́тельный, поворо́тный копё́р — swiveling pile driverстрои́тельный, понто́нный копё́р — pontoon pile driverстрои́тельный, ручно́й копё́р — hand pile driverстрои́тельный копё́р с ба́бой — drop-hammer pile driverстрои́тельный, уда́рный копё́р — impact pile driverша́хтный копё́р — (mine [pit]) head-frame, (mine) head-gearша́хтный, прохо́дческий копё́р — sinking head-frameша́хтный, разбо́рный копё́р — demountable head-frameша́хтный, шатро́вый копё́р — tent head-frameша́хтный, эксплуатацио́нный копё́р — permanent head-frame -
11 сопло
nozzle
канал для разгона жидкостей (газов) до заданной скорости и придания потоку заданного направления, — а duet (tube, pipe) through which а fluid (gas) is directed and from the open end of which the fluid is discharged.
-, асимметричное — asymmetric nozzle
- второго контура (топливной форсунки) — (fuel nozzle) main jet /orifice/
-, выхлопное — exhaust nozzle
-, двухступенчатое — two-stage nozzle
- жаровой трубы (камеры сгорания) — flame tube discharge nozzle
- (-) заслонка (регулирующее устройство) — jet and interrupter blade assembly
- "ирисовое" (многолепестковое, многостворчатое) — iris nozzle
-, кольцевое — annular nozzle
-, конфузорно-диффузорное — convergent-divergent (con-di) nozzle
- круглого сечения — circular nozzle
-, направленное вниз — anhedral nozzle
-, нерегулируемое — fixed area nozzle
- первого контура (топливной форсунки) — (fuel nozzle) primary jet /orifice/
-, поворотное — swiveling nozzle
- распылителя (топливной) форсунки — fuel nozzle atomizer jet
-, расширяющееся — divergent nozzle
-, реактивное — exhaust /jet, propelling/ nozzle
основной элемент выходного устройства реактивного двигателя. — exhaust nozzle is a main component of the turbine engine exhaust unit.
-, реактивное дозвуковое — subsonic exhaust nozzle
-, реактивное сверхзвуковое — supersonic exhaust nozzle
-, регулируемое двустворчатое — clamshell-type nozzle
-, регулируемое реактивное — variable-area (exhaust) /propelling, jet/ nozzle
сопло, снабженное устройством для изменения его проходного сечения при работе двигателя., — exhaust nozzle of which the exhaust exit opening can be varied in area, permitting variation in the jet velocity.
- с (восьмью) гофрами, реактивное — (eight) lobe exhaust nozzle
- с заслонками (створками) — shutter /flap-/-controlled nozzle
- соосное — axial exit gjzzle
- со створками — shutter-controlled nozzle
- с реверсом тяги — thrust-reverse nozzle
- с регулируемым сечением — variable-area nozzle
- струйной защиты — blowaway jet
для защиты воздухозаборника двигателя от засасывания посторонних предметов при работе двигателя на земле. — the blowaway jet is an air nozzle which prevents the possibility of debris being drawn into the intake by the vortex while on the ground.
-, сужающееся — convergent nozzle
-, сужающееся-расширяющееся — convergent-divergent (con-di) nozzle
- с центрапьным телом — bullet-type nozzle
- с эжектором — ejector exhaust nozzle
- топливной форсунки — fuel (spray) nozzle jet /orifice/
- форсажной камеры — afterburner nozzle
-, щелевое — slotted nozzle
-, эжекторное — ejector nozzleРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > сопло
См. также в других словарях:
Oldsmobile 442 — Manufacturer General Motors Production 1964–1980 Predecessor Oldsmobile F 85 … Wikipedia
Toyota Previa — Infobox Automobile name=Toyota Previa manufacturer=Toyota production=1990 present class=Multi purpose vehicle aka=Toyota Estima (Japan) Toyota Tarago (Australia) body style=3 door minivan 4 door minivan predecessor=Toyota Van assembly=Kariya,… … Wikipedia
railroad — /rayl rohd /, n. 1. a permanent road laid with rails, commonly in one or more pairs of continuous lines forming a track or tracks, on which locomotives and cars are run for the transportation of passengers, freight, and mail. 2. an entire system… … Universalium
Chevrolet Chevelle Laguna — This article is about the Chevrolet Chevelle Laguna. For general Chevelle information, see Chevrolet Chevelle. Chevrolet Chevelle Laguna 1974 Chevrolet Chevelle Laguna S 3 Coupe Manufacturer … Wikipedia
General Dynamics F-111 — infobox Aircraft name= F 111 Aardvark caption= An F 111C of the Royal Australian Air Force with its wings unswept in 2006. type= Fighter bomber national origin = United States manufacturer= General Dynamics designer= first flight= 21 December… … Wikipedia
Diesel locomotive — Three styles of diesel locomotive body: cab unit, hood unit and box cab. These locomotives are operated by Pacific National in Australia … Wikipedia
Chevrolet Monte Carlo — Manufacturer General Motors Production 1970–1988 1995–2011 Predecessor Chevrole … Wikipedia
Volvo FH — Infobox Automobile name = Volvo FH series manufacturer = Volvo Trucks Corporation parent company = Volvo AB aka = production = 1993 present assembly = Gothenburg (Sweden), Ghent (Belgium), Brisbane ( Australia), Durban (South Africa),… … Wikipedia
Vought F4U Corsair — F4U Corsair An F4U 5NL, previously of the Honduran Air Force, at the Geneseo Airshow, with air intercept radar pod on right wing Role … Wikipedia
List of G.I. Joe: A Real American Hero vehicles — For Dreadnok and Iron Grenadier vehicles, see Dreadnoks and Iron Grenadiers. The G.I. Joe: A Real American Hero toyline was introduced by Hasbro in 1982, and lasted to 1994, producing well over 250 vehicles (i.e. in universe are meant to move… … Wikipedia
Oldsmobile Hurst/Olds — Following the success of Hurst components in Oldsmobile s 442 models, Oldsmobile, in collaboration with Hurst Performance of Warminster, Pennsylvania, produced special edition performance versions of the 442 or Cutlass Supreme, the… … Wikipedia